「教えてくれ、ニコ。きみはリディアがいなくなった本当の理由を知っているんだろう？」

「もうここに用はねえんだけどさ、トムキンス氏の淹（い）れる紅茶をもう一杯だけ飲みたくてさ」

「すぐに淹（い）れさせよう。こっちへおいでよ。チョコレートもある」

「まるいチョコレートか？」

「そうだよ、リキュール入りの」

そろそろと、彼は部屋の中へ入ってきた。

二本足で歩きながら、テーブルのそばの椅子に腰かける。

もはやエドガーは、ニコが向こうがわの存在であることを疑っていなかった。