您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第六章青骑士伯爵的血6.9

时间:2012-01-05 11:03:46  来源:可可日语  作者:ookami

もっともエドガーには痛くもかゆくもない。彼らがプリンスとは違うというなら、なおさら悪くはない。

虽然这对爱德格来说本来就是无关痛痒的事,但是若他们和王子的行事作风不同的话更好说话。

スレイドは、力をゆるめたレイヴンのそばからそろりと動いた。

雷温松开了手,史瑞德在他的身边缓缓前进。

エドガーたちを奥へ案内しながら、通路を複雑に進む。そのあたりは、おそらく一般の使用人たちが入ってはこない場所なのだろう。いつのまにか人の気配(けはい)がすっかり消えていた。

他一边引领着爱德格他们往内走,一边穿过错综复杂的通道,这一带恐怕是一般员工无法进入的地方吧;不知何时,周围已经见不到半个人。

と思ったそのとき、視界のすみで人影が動いた。エドガーが振り返るよりも早く、レイヴンが肩を押す。

正当爱德格这么想的时候,眼角一隅有道人影在晃动,他还来不及回头,雷温就先行一步推开了他的肩膀。

次の瞬間聞こえた銃(じゅう)声は、そばにあったランプシェードが割れる音と重なった。

下一秒钟听到的是一道枪声与身旁灯罩的破裂声重叠在一起。

スレイドが逃げ出す。

史瑞德趁隙逃逸。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量