您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第六章青骑士伯爵的血6.9

时间:2012-01-05 11:03:46  来源:可可日语  作者:ookami

そのナイフが、毒を仕込んだ家政婦のものだと一目でわかったらしい彼の額(ひたい)に、冷や汗がふきだす。

史瑞德额头上冷汗直流,似乎一眼就看出这把刀是负责下毒的侍女的物品。

身動きすらできなくなった彼を、エドガーは意地悪く覗(のぞ)き込んだ。

爱德格不怀好意地瞪着动弹不得的他。

「目が覚めた?」

「你醒了吗?」

「…………」

「............」

「返事が聞こえない。もっと刺激が必要かな」

「我没有听到回答,看来教训还不够呢。」

「いえっ、さ、覚めました」

「不,我,我已经清醒了。」

「結構」

「很好。」

クラブの使用人たちが、遠巻きに集まってきていた。ざわめいたその様子から、どうやらみんながみんな〝朱い月〟の団員ではないようだ。

俱乐部的员工聚集在远处围观,从他们七嘴八舌的样子看来,员工并非都是『绯月』的成员。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量