您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第六章青骑士伯爵的血6.9

时间:2012-01-05 11:03:46  来源:可可日语  作者:ookami

「こいつらをつかまえろ!」

「快捉住这些家伙!」

その声に、ひそんでいた〝朱い月〟の連中が、次々と隠されたドアから飛び出してきた。

他一发号施令,那些藏在暗门后的『绯月』成员们便接二连三地冲了出来。

「レイヴン、こっちだ!」

「雷温,往这边!」

ふたりして走り出す。

两人开始跑了起来。

人の目につかないように保護されているはずのポールも、この建物の奥にいるはずなのだ。だとしたらこのあたりのはずだと、部屋をあちこち確かめながら駆(か)け回る。

组织的人为了不是波尔被找到,大概将他藏在这栋建筑物里,果真如此的话,应该就在这一带,于是他们一边跑,一边查看每个房间。

だがどの部屋も、使われている様子がない。

然而,所有的房间都好像没有在使用。

やがて突き当たった両開きの大きなドア、その中に駆け込み、鍵を閉める。レイヴンが、壁際にあった装飾用の槍(やり)をつっかえ棒にすると、少しは時間|稼(かせ)ぎができそうだった。

跑了一阵子之后,走廊的尽头终于出现一道敞开的大门,两人奔入其中,将门锁上,雷温拿起墙上装饰用的长枪将门抵住,看来能稍微争取一些时间。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量