您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷四第三章流连古战场的生灵3.2

时间:2012-02-01 10:54:59  来源:可可日语  作者:ookami

現れたアシェンバート伯爵がエドガーではなくて、どれほどがっかりしていたか気づいてしまった。

而她也注意到,当得知出现在此的艾歇尔巴顿伯爵并非爱德格时,内心又是多么沮丧。

肩越しに見あげた夏の陽が、あまりにもまぶしいと感じると、雷光のようにぱっとリディアの記憶に浮かんだのは、彼のやさしい声だった。

抬起头来,爱德格身后的夏日阳光随即映入眼帘,它实在太过耀眼,宛如一道雷光;莉迪雅的脑海里突然浮现出爱德格温柔的声音:

『必ず僕が守るから、もう心配はいらない』

『我一定会守护你的,所以你不用担心。』

昨日も、そんなふうに彼は。

昨天,他好像也是这么说的。

テリーサの意識しかなかったリディアの瞳を覗(のぞ)き込んで、言葉を届けようとしていたのではなかったか。

当时显现出来的明明是德瑞莎的意识,尽管如此,爱德格还是凝视着她的双眼将话语传递给莉迪雅。

でも、ああそれも、こいつのいつもの手かもしれない。

但是,这说不定也是这家伙惯用的手段。

リディアに乗り移ったテリーサを口説いたのは事実だ。ここに現れたのも、幽霊娘が目当てで、たまたまリディアを見つけただけではないのだろうか。

毕竟他追求附身在莉迪雅身上的德瑞莎是不争的事实,而他之所以会出现在这里,也是为了见幽灵少女,然后碰巧才发现莉迪雅的吧?

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量