《伯爵与妖精》卷四第三章流连古战场的生灵3.7
と、もうひとつの人影がさっと動いた。レイヴンだ。
说时迟那时快，另一道人影也随即展开行动，是雷温。
素早く彼が、男をつかまえる。乱暴にねじ伏せ、押さえつける。
身手矫健的雷温立刻捉住那名男子，毫不留情地拧住对方的胳膊将他制伏在地。
「うわっ……、や、やめてくれ……」
「哇……住、住手呀……！」
レイヴンに歩み寄ったエドガーは、うめく男を見おろし、肩をすくめた。
爱德格走近雷温身边，低头俯视那名发出呻吟的男子，接着耸了耸肩。
「おや、アシェンバート伯爵（はくしゃく）、暴漢でも突入してきたかと思いましたよ」
「喔？这不是艾歇尔巴顿伯爵吗？我还以为有歹徒入侵呢。」
それなりに男前といえなくもない金髪の青年は、たしかにニセ者の伯爵だった。
这名毫无男子气概的金发青年的确是冒牌伯爵。
「違う……、子爵（ししゃく）、それどころじゃ……、あなたをさがしてたんだ」
「不是的……子爵，现在不是开玩笑的时候……我在四处找你啊。」
「何の用です？」
「发生了什么是吗？」
「で、出たんだよ、幽霊（ゆうれい）が……」
「幽、幽灵出现了……！」
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第三章 流连 战场 生灵 3.7
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷四第三章流连古战场的生灵3.6
- 下一篇:日语能力考试三级阅读讲解精选(23)
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
