《伯爵与妖精》第四卷第六章神秘的城堡6.11

时间:2012-02-29 10:05:44 来源:可可日语作者:ookami

手は、父さまよりずっと繊細（せんさい）。

他的手，比父亲的手更为纤细。

「ねえ、どうしてあたしたち、こんなところにいるの？　それに、ドレスが汚れてるわ」

「我们为什么在这里呢？而且，我的衣服还脏兮兮的。」

「屋敷が火事なんだよ」

「屋子发生火灾了。」

「えっ、まあ大変！」

「咦！真是糟糕。」

振り返ったテリーサは、館（やかた）を包む炎を目にしてますます驚く。

一转头就可以看见那包围整栋别墅的熊熊烈火，德瑞莎更是一震。

ふとエドガーは、きびしい顔で空を見あげた。

爱德格忽然转为严肃的表情抬头望着天空。

「風向きが変わった。風上（かざかみ）へ移動しよう」

「风向改变了，我们往上风处移动吧。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读