您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.10

时间:2012-03-07 10:22:01  来源:可可日语  作者:ookami

しかし波の勢いはそがれないまま、丘を一気に駆け上がる。

可是,波浪并未减弱,甚至一口气涌上山丘。

泡立つ水が目の前にせまる。

滚滚浪涛已经逼近眼前。

「リディア!」

「莉迪雅!」

木につかまったエドガーが手をのばす。その手を取ろうと必死になったが、ユリシスに髪の毛をつかまれる。そのまままともに波をかぶる。

爱德格紧抓着树干并伸出手,虽然莉迪雅拼命地想要握住他的手,却被尤利西斯揪住头发,正面迎接巨浪的冲击。

押し流され、水の中に引きこまれ、息苦しさにもがくしかできないリディアの、ペンダントを取ろうとユリシスは手をのばした。

接着莉迪雅被海浪冲走卷入海中,因为呼吸困难所以只能不断地挣扎,尤利西斯将手伸过去,想要夺取她的海蓝宝石。

いや。死んでも渡さない。

不,我死都不给。

リディアは抵抗する。

莉迪雅拼命抵抗。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量