《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.11
と同時に、波のうねりが消えた。
在瑟尔奇说这句话的同时，惊涛骇浪回归平静。
ユリシスが舌打ちする。
尤利西斯啧了一声。
「愚かな妖精ども、後悔するがいい」
「愚蠢的妖精们，你们一定会后悔的！」
言い残して、姿を消した。
他撂下这句话之后，随即消失无踪。
自在に妖精界を行き来する能力さえあるのだろうか。そんな彼を怒らせても、セルキーたちは未熟なリディアを希望だと、友だと言ってくれた。
尤利西斯似乎拥有能够自由进出妖精界的能力，尽管瑟尔奇的决定会惹恼这种人，但是他们仍然表示学艺不精的莉迪雅是他们的希望，是他们的朋友。
（フェアリードクター、伯爵の砦はすでに穢（けが）れを受けた。力が残っているかはわからぬぞ）
（妖精博士，伯爵的城堡已经受到污染，不知道还残存几分力量呀。）
（去るがいい。案内｜猫（にん）が来た）
（返回人间界吧，有「猫」来带领你回去了。）
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第四 第七章 蓝宝石 7.11
- 上一篇:《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.10
- 下一篇:日语二级备考资料:二级语法天天练第9期
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
