您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五蕴藏爱情的诅咒钻石第一章伯爵是灾难的根源1.2

时间:2012-03-09 10:35:11  来源:可可日语  作者:ookami

エドガーの痛みを、少しは感じ取ったのか、スレイドは黙った。

史瑞德沉默不语,他大概也感受到爱德格心中的悲伤了吧。

棺に土がかぶせられていく。

泥土被铲起、覆盖至棺柩上。

たくさんの仲間が死んで、エドガーは生き残っている。

尽管众多同伴都已经丧命,但是爱德格仍然活了下来。

なぜなのかと思うとき、スレイドの言うように、エドガー自身にまとわりつく宿命みたいなものを意識させられる。

每当爱德格思索造成这种结果的原因,就会觉得史瑞德说得一点都没错,这大概是自己无法逃脱的宿命吧。

貴族に生まれたからには、幼いころから人の上に立つ意識を育てられてきたかもしれない。

或许是因为爱德格出生于贵族世家,所以从小就被教育成不得不立于众人之上。

けれどそれ以上に、エドガーの周囲に集まる人間は、彼の中に理想の〝主人〟を見る。

但是,围绕在爱德格身边的人们期望的并不只是如此,他们想看到的,是身为完美『主人』的爱德格。

外見のせいなのか、自分の性格のせいか、それともプリンスに植え付けられた、人の心をつかみあやつる方法を無意識にも使ってしまうせいなのかよくわからない。

会被别人这样看待是因为外表的影响?抑或是个性使然?还是说,自己受到王子洗脑,总是下意识地将人玩弄于股掌之间所造成的呢?

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量