您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.7

时间:2012-03-14 10:54:49  来源:可可日语  作者:ookami

あまりにリディアが堅いせいで、面倒くさくなったのかもしれない。

但是这说不定是因为莉迪雅过度拒人于千里之外,所以他开始感到厌烦了吧。

でも、公爵夫人のお墨付(すみつ)きを得て、遊びでないと証明してくれる人がいるなら、今度こそ何をしてもいいと考えているなんてことはないだろうか。

可是爱德格现在已经取得公爵夫人的见证,会不会因为有人能证明自己的真心,所以就变的为所欲为呢?

手を出さない、というのは建前だと言いきったし。

他刚刚还说发誓不碰莉迪雅只是场面话。

ふくらむ妄想(もうそう)をかき消そうとリディアは必死になる。早くここを抜け出したくて足早になれば、突然エドガーに腕をつかまれた。

莉迪雅拚命甩掉在脑中扩大的各种想像,只想加快脚步离开这哩,但是她的手臂却被爱德格突然拉住。

「な、なにす……」

「你、你想做什么……?」

「静かに。見つかってしまう」

「小声点,会被发现的。」

え?

咦?

エドガーが視線を向けた方向に、人影がふたつある。そのうちひとりに見覚えがあった。

爱德格注视的方向有两个人影,莉迪雅觉得其中有一个人很眼熟。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量