您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.7

时间:2012-03-14 10:54:49  来源:可可日语  作者:ookami

ユリシス……。

是尤利西斯……!

淡い金髪の少年は、エドガーを殺そうとねらっていた人物だ。リディアと同じように妖精と接する能力を持つ。

那名有着浅金色头发的少年正是处心积虑要杀害爱德格的人,他与莉迪雅一样拥有与妖精往来的能力。

エドガーの家族を殺し、彼を奴隷(どれい)にしていたプリンスという男が、逃げ出したエドガーに制裁を加えるために、アメリカから送り込んできた刺客(しかく)だった。

尤利西斯是那个名叫王子的男人从美国派遣来英国的刺客,为的就是要惩罚逃离自己身边的爱德格,而且王子正是杀害爱德格全家、并将他当成奴隶对待的人物。

ユリシスと対立を深めているエドガーは、おそらくずっと、敵の動きを調べていただろう。馬車が壊れたのは偶然だとしても、リディアをハイドパークへ誘ったのは、ここへユリシスが現れると知っていたからではないだろうか。

与尤利西斯势不两立的爱德格一直在暗中调查敌人的动向,虽然马车损坏纯属意外,但是爱德格该不会是因为事先知道尤利西斯会在这里出现,所以才刻意邀莉迪雅来的吧?

「もっと近づいて。恋人どうしのふりをしていれば怪しまれない」

「再靠近一点,我们要装成恋人才不会被怀疑。」

そんなこと言ったって。

他竟然说出这种强人所难的话。

ためらうリディアをかまわず引き寄せる。

只见莉迪雅一脸犹豫,但是爱德格却毫不在意地将她拉近自己。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量