「彼女がそうだよ」

エドガーは、ポールにまでそんなことを言っているらしいと、リディアはあきれた。しかし少年は、あからさまに不満げだった。

「ええっ、この人じゃないよ。伯爵の恋人は、前に見かけたきれいなおねえさんだろ？」

「えーっと、あの男装の麗人（れいじん）は伯爵の召使いだと」

どうやら少年は、アーミンのことを気に入っているようだ。エドガーの従者だが、それは色っぽい美女だから、わからなくもない。

「うそだろ」

うそってなによ。リディアは少々｜不愉快（ふゆかい）になった。そりゃ、アーミンと比べられれば、誰が見たって彼女の方が美女だけど。