《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.9
「だってポール、伯爵の恋人は美人だって言ったじゃないか」
「可是，波尔你不是说伯爵的恋人是美女吗？」
「え？ いやそれは……」
「咦？呃……」
「そっか、社交辞令かあ」
「哦，原来那只是讲讲客套话呀。」
「ち、違うよジミー、あのリディアさん、ぼくはそんなつもりは」
「不、不是啦，吉米，莉迪雅小姐，我没有那个意思。」
ポールはあわてふためき、だんだん頭にきたリディアは、なだめられても社交辞令にしか聞こえなかった。
波尔急忙安抚莉迪雅，但是她的火气越来越大，耳里只听得见『客套话』这三个字。
「ちょっと、えらく生意気ね、あなた」
「喂，你可别太得寸进尺！」
「あ、怒った。貴婦人ってふつう怒らないよな」
「哼，生气啦，贵妇人才不会乱发脾气咧。」
何なのこのガキ。
可恶的小鬼！
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第一章 伯爵 灾难 根源 1.9
- 上一篇:日语能力考试三级词汇习题解析(32)
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.10
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
