您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第三章王室的传说3.6

时间:2012-03-31 10:06:31  来源:可可日语  作者:ookami

どうしよ……、と思う間もなく鏡のドアが開けられる。小部屋の奥に逃げようとしたが、素早く腕をつかまれた。

该怎么办……莉迪雅还来不及烦恼,镜子就被打开了,她虽然想要逃到小房间的里侧,但是手臂却在一瞬间被抓住。

「何をしてる」

「你在做什么?」

メイドの格好までして、こんなところへ忍び込んだなんて、ハーレムの姫君にやきもちを妬(や)いたかと思われそうだ。リディアは顔を隠したまま逃げようとした。

竟然乔装成侍女潜入这种地方,莉迪雅一定会被以为是在嫉妒后宫里的公主吧,她背对着爱德格拚命想要逃离现场。

しかし、抵抗すれば離してくれるなんて大間違いだった。

但是认为可以平平安安地离开就大错特错了。

いつもはリディアへの悪ふざけ、しかし今は、エドガーは敵のスパイかもしれない女をつかまえたところだ。

平常爱德格抓住莉迪雅多半是想捉弄她,可是现在的情形不同,他抓到的可能是敌人派来卧底的女人,当然不会轻易放手。

腕を振り払おうとしたとたん、折れそうなほどひねられた。後ろからかかえ込まれ、片手であごをつかまれる。

莉迪雅正想要挥开他的手时,手却被几乎折断似地反扭到背后,爱德格从背后架住莉迪雅,并以单手掐住她的下巴。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量