《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.5
このところ、やることなすこと空回(からまわ)りしているような気がするが、だからエドガーに何を求めているのか、自分がどうしたいのかもわからなくなってきている。
莉迪雅觉得自己最近所做的一切都是白忙一场,所以也不清楚自己到底是想从爱德格那里得到什么,也不知道自己想要做些什么。
「何やってんだ?」
「你在干嘛?」
真上から見おろす背の高い影。はっと顔をあげつつリディアは身構えた。
有个高大的身影从正上方低头俯视她,莉迪雅惊讶地抬起头来,还不忘摆出防御架势。
「ケルピー……」
「格鲁比······」
「えらくふくれっ面(つら)してるな」
「怎么一脸不高兴啊。」
と言って彼は、リディアの頬(ほお)を両手でつまむと、むりやり口の端を持ちあげるようにして微笑(ほほえ)みの形をつくらせた。
他边说边用双手捏住莉迪雅的脸颊,然后硬是将她的嘴角往上提,弄出微笑的模样。
「な……にすんのよ!」
「你······你在干什么啦!」
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第四章 擦身而过 爱情 4.5
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.4
- 下一篇:日语能力考试四级阅读辅导练习(32)
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26