您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第五章美艳的后宫佳丽5.4

时间:2012-04-13 10:11:19  来源:可可日语  作者:ookami

この人、ユリシスといっしょにハイドパークにいた人だ。

这个人就是和尤利西斯一起出现在海德公园的人。

「おまえ、なぜここに、ジーンメアリーは」

「你怎么会在这里?珍·玛莉呢?」

言いながら彼は、ブラックダイヤのネックレスに目をとめた。

他一边说,一边注视着那条黑钻项链。

「そのダイヤは、私たちのものだ」

「那颗钻石是属于我们的。」

侯爵はリディアの方に手をのばす。逃げようとしたが、肩をつかまれ、ソファに押しつけられた。

侯爵把手伸向莉迪雅,虽然她想逃跑,但是肩膀却被对方一把抓住,然后被推倒在沙发上。

のどに手がかかる。

侯爵掐住莉迪雅的喉咙。

「ジーンメアリーが、それを手に入れ私をここへ呼んだのだ。ともにダイヤモンドの主人になるために」

「是珍·玛莉得到黑钻之后特地呼唤我过来的,她将要和我一同成为钻石的主人。」

それが、エドガーの罠。

这是爱德格的圈套。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量