您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第七章超越钻石的力量7.7

时间:2012-04-28 09:54:30  来源:可可日语  作者:ookami

自分でも何を言っているのかわからない。

连莉迪雅也搞不清楚自己到底在说什么。

エドガーは困惑(こんわく)していた。けれど小さくため息をついた彼に、やさしく肩を抱かれた。

爱德格一脸不解,不过,莉迪雅却被他轻叹一口气温柔地抱住。

すると急に気持ちが落ち着いてきた。

她的心情突然平静了下来。

そう、まだ方法があるはずだと考える。

没错,应该还有其它办法。

「くそっ、出口を開くには俺だけの力じゃ足りないんだよ」

「可恶,单凭我的力量无法开启出口!」

言いつつケルピーは見まわす。

格鲁比一边说着,一边环视四周。

「おい、アザラシに鳥、魔力は使えないのか?」

「喂,海豹和鸟,你们不会使用魔法吗?」

アーミンとレイヴンに目をとめたが、ふたりとも戸惑(とまど)うだけだ。|アザラシ妖精(セルキー)に生まれ変わったばかりのアーミンは、妖精としての自覚がほとんどない。レイヴンは、精霊を宿していても人間だ。

格鲁比看着雅美与雷温,两人都露出疑惑的表情,刚转生为瑟尔奇的雅美几乎没有身为妖精的自觉,而雷温的体内虽然寄宿着精灵,不过他终究是人类。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量