您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第三章下落不明的交换之子3.2

时间:2012-05-18 11:13:35  来源:可可日语  作者:ookami

このところエドガーは、少し変わったとリディアは思う。彼女に対して責任を持とうとしている。婚約者としての責任を。

莉迪雅心想,爱德格最近似乎稍微变了,他面对莉迪雅的态度比较具有身为未婚夫的责任感了。

それまでのうわついた口説(くど)き方と違うと感じても、それをそのまま、彼の愛情だと信じるのは、リディアにはまだ難しい。

不过,即使爱德格不再像之前那样尽说些肤浅的甜言蜜语,莉迪雅还是难以相信这些改变是爱德格的真心表现。

恋人どうしのように引き寄せられるのに抵抗を感じ、体を堅(かた)くする。

爱德格宛如对待恋人一般将莉迪雅搂向自己,莉迪雅不禁心生抗拒,身体也为之硬。

それでも彼は、これまでにないくらいやさしく肩を抱く。

即使莉迪雅感到排斥,爱德格仍旧用前所未见的温柔态度轻拥着她。

「お願いがある」

「我有件事想拜托你。」

「……何なの?」

「……什么事?」

「手を出して」

「伸出你的手。」

何だろうと思っている間に、薬指にムーンストーンの指輪をはめられていた。

莉迪雅还没反应过来,爱德格就已经将月光石戒指套在她的无名指上。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量