《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.4
エドガー？どこにいるの？
爱德格?你在哪里?
彼女の声を感じた。
爱德格感觉到莉迪雅在说话。
「ここだよ。きみのすぐそばに」
「我在这里，就在你身旁。」
……とても、遠いのね。
你好像……在很遥远的地方呢。
リディアには遠いのだろうか。
对莉迪雅来说，爱德格似乎离她很遥远。
「リディア、僕は傷ついているよ。きみがうそをついてまで、手を離させようとしたことに」
「莉迪雅，我好悲伤，你居然为了让我松手而讲出言不由衷的话。」
でも、アーミンを助けるためよ。
那是为了救雅美呀。
彼女は弱々しくつぶやいた。
莉迪雅无力地喃喃自语。
「違うよ、アーミンの幻を見ただけだった。僕はたぶん、きみを想う気持ちを試されたんだね。だけどずるいと思わないか？きみは大丈夫だと言ったんだ」
「不是的，我们看到的只是雅美的幻影，妖精的魔法大概试探了我对你的心意，可是你不觉得那么做有点狡猾吗?你还骗我说手松开一下不会有事。」
そうね、ずるいわね。
嗯，是有点狡猾。
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第七章 妖精 立下 约定 7.4
- 上一篇:白领商务口语:到银行换点外币汇点款
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.5
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
