「おれのことを知ってくださったようで」

「メロウが言っていたよ。きみの父上のことだろうか？宝剣をよこせと言って現れたけれど、謎を解くことができずに海の藻屑（もくず）となったそうだね」

「ロード、あれはおれ自身ですよ。もちろん死んでもいません」

「ああ、彼もユリシス、きみもユリシスだ。だがプリンスのもとで、僕が話に聞いていたユリシスは、きみのような青二才ではなかった。メロウが会ったユリシスも中年の男だということだった」

急にユリシスは笑い出した。そして、彼が次に言ったことは、さらにエドガーを混乱させた。

「あなたがプリンスのもとへいらっしゃったときのことを、よくおぼえていますよ。両親を殺され、何もかも奪われて、荷船の船底に押し込められてアメリカへ連れてこられた子供。まったく、スラムの浮浪児（ふろうじ）よりもひどいありさま、みじめで今にも死んでしまいそうな子供が、殿下にとってもっとも必要なものだとは信じられませんでしたよ」