プリンスを頂点とした奇妙な秘密結社は、エドガーをプリンスと同種の人間に造り替えようとし、そのためにエドガー自身の自我を破壊しようとした。

アメリカでのエドガーの記憶は、瀕死（ひんし）の状態から回復したころからはじまるが、体の苦痛よりもあるいはたえがたい、精神的な苦痛の日々のはじまりでもあった。

ユリシスの言葉が記憶を呼び戻し、エドガーは、平然としたふりを装（よそお）いながら、手のひらに汗を感じていた。

「ではきみは、あの頃からプリンスの側近（そっきん）として働いていたとでもいうのか？　幼い子供のころから？　バカげている」

「これはおれの、ふたつめの体ですから」

　驚きを隠しきれないエドガーをあざ笑うかのように、にやりと笑ってみせる。しかしそこには、ユリシス個人の強い憤りがにじんでいた。