您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一 第一章1.2

时间:2011-09-01 16:11:35  来源:可可日语  作者:ookami

     「伯爵,您意下如何?」
     「嗯......就按照她所说的做吧,不过雅美,那件晚礼服不是我所喜欢的样呀。」
     「这可不是要给爱德格伯爵穿的喔。」
     「我明白,如果可以的话,还是找件能露出脖子的比较......」
     「参加晚宴不可以带有其他意图唷!这件比较适合小姐。」
      她斩钉截铁地说着,虽然是个随从,不过她倒比较像是和大家相处融洽的家人。
     「来吧,小姐,请往这里走。」
      雅美带莉迪雅往卧室的方向走去,并打算替她换上衣服。
     「那个......我自己来就可以了。」
      不习惯让别人服侍的莉迪雅这样说着。
      可是,最后莉迪雅还是无法自行换装,因为那是件正式得远超过她想象的晚礼服。
      不但要重新穿上束衣与衬裙,还要费心调整十分细致的缎带、花边与串珠饰品。
     「那么,来绑头发吧。」
      她觉得自己似乎被当成了小孩子。
      请莉迪雅坐在镜子前面、面带微笑的她全身上下散发出女人味,令人自叹不如。
      虽然她有张俊俏的脸蛋,但是看起来绝非是男性的脸,而她那头俐落的短发也丝毫不减她的女性魅力。
      她有着洁净无瑕的雪白肌肤、深咖啡色的头发和瞳孔、眉宇的轮廓分明,还有宛如花瓣般红嫩的嘴唇。
      镜中的莉迪雅肌肤称不上白皙,红褐色的头发也不亮眼,而她那金绿色的眼睛看起来太有个性,反而会令人觉得不安,虽然只有父亲称赞她是个五官分明的美女,但是因为她的个性过于急躁,所以还是甩不掉会带来灾难的刻板印象。
      况且,正因为是「异类」,所以从来没有人把她当女孩子看待。
      已经十七岁的莉迪雅仍然没有好好地梳理头发,这点令人感到有点孩子气,不过也没有人会在意她老是绑不好头发,所以她干脆放任头发随风飘散,而莉迪雅独自一人能办到的,顶多只是扎个三股辫而已。
     「雅美,时间到了哟!」
      外头传来叫唤声。
     「马上就来,已经好了。」
      就在莉迪雅发呆的时候,镜子里的人已经变成了一个连自己都看不惯的清秀佳人,不过,对于这样的自己她也只能匆匆一瞥,因为莉迪雅还来不及仔细瞧瞧自己的模样就被推出房门外了。

     「不错嘛,活脱脱是个美人胚子呢。」
     「别戏弄我了。」
     「有何不可?我觉得你多笑笑会更可爱。」
     「我为什么非笑不可呢?」
     「为了我。」
      这个人是怎么回事啊!?莉迪雅直率地露出不悦的神情。
     「......仔细想想,我为什么一定要与你一同出席晚宴呢?」
      但是他却以自以为是的态度说着:
     「因为你的肚子不是饿了吗?」
      也是。莉迪雅的午餐只有在公共马车的候车室里咬了几口面包而已。
     「我不是这个意思,我是指一个人吃反而比较轻松。」
     「真可惜呀!那么我就没有机会向大家炫耀你了。」
     「什么?我才不是你的附属品呢!」
     「那当然,主角是你,而我是配角。我有信心会让你喜欢上我喔!虽然因为男伴的不称职而降低了女性身价的事情时有耳闻,但是如果是个很棒的男伴,反而更能增添彼此的魅力。」
      结果还不是为了自己!
      莉迪雅虽然心存抗拒,却还是来到了餐厅前。  

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量