您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第四章义贼团的奸细4.2

时间:2011-12-14 13:09:11  来源:可可日语  作者:ookami

「……もし彼が、スパイだったら傷つくかな」

「......万一他是奸细的话,或许会伤害到莉迪雅喔?」

それにはニコも、悩んだように黙り込んだ。

尼可也对此事非常担心,因而沉默不语。

「だからニコ、きみからもリディアに、僕を好きになるようすすめてくれ。それでもって、ポールの悪口を吹き込むんだ。いい考えだろう?」

「所以说,尼可,你应该要劝莉迪雅喜欢我才对,然后再猛说波尔的坏话,这个主意不错吧?」

「うーん、仮に画家がどっかのスパイでも、あんたよりましなんじゃないかって気がしないでも……」

「哼,就算那个画家是来历不明的奸细,也比你强上好几百倍......」

言いかけたニコを、エドガーはむんずとつかんで持ちあげる。

才刚说完爱德格便忽然抓起尼可。

「僕に逆らわない方がいいよ」

「我劝你最好不要违抗我喔。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量