您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷四第三章流连古战场的生灵3.6

时间:2012-02-03 10:48:36  来源:可可日语  作者:ookami

もしもエドガーのことを心から信用して、好きになれれば、リディアも幸せな気持ちになれるのだろうか。

若莉迪雅能打从心底相信爱德格并喜欢上他的话,是否也能沉浸在幸福当中呢?

などと考えてしまったリディアが油断している隙(すき)に、テリーサがまたエドガーの胸に頬をよせた。

莉迪雅因为想事情想到入神而一时大意,没想到德瑞莎又将脸靠上爱德格的胸膛。

さっきの刺激が強すぎて、すぐには恥ずかしさに気づけなかったリディアがぼんやりとぬくもりを感じていたそのとき、はげしい物音とともに悲鳴が聞こえてきた。

先前的过度刺激让莉迪雅来不及觉得害羞,只是茫然地感受他的体温,此时,传来了一阵伴随着剧烈声响的惨叫声。

リディアとテリーサは驚いて硬直し、エドガーは物音に注意を向ける。

莉迪雅与德瑞莎顿时吓得全身僵硬,而爱德格则将注意力转向那阵骚动。

「な、何?」

「怎、怎么回事?」

「……様子を見てこよう」

「……我去看看。」

エドガーが廊下(ろうか)に出たとき、暗がりから男が飛び出してきた。

在爱德格步出走廊的同时,有一名男子立即从暗处冲了出来。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量