「そばにいてくれるなら、恋人のふりでもいいと思ったわ。でも、いっしょにいるときでさえ、あなたの言葉も抱擁（ほうよう）も、あたしのものじゃないのね」

「テリーサ」

「本当のことを教えて」

あきらめたように、エドガーは目を伏せた。

「……リディアは、僕の婚約者だ。さらわれて、ロンドンから姿を消した。連れ戻すためにここへ来たら、彼女の中にきみがいたんだ」

テリーサは驚き、そして沈痛（ちんつう）なため息を吐（つ）いた。

「どうして、最初に教えてくれなかったの？　あなたのこと、本気で好きになる前に、おしえてほしかったわ……！」

「テリーサ、そいつはおまえをだまして、おとなしくさせようとしたのさ。おまえが逃げ出したり、やけになってその体を傷つけたりしないよう」

割り込んだ声に、エドガーが振り返る。