您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.7

时间:2012-03-05 10:21:10  来源:可可日语  作者:ookami

リディアを助けてくれた老婆が、むち打たれたのかボロボロの姿で倒れているのを見つけると、リディアは思わず駆(か)け出していた。

莉迪雅在当中发现曾经帮助自己的老婆婆,她好像有遭到鞭打的迹象,全身伤痕累累地卧倒在地。莉迪雅二话不出就冲了出去。

ユリシスが近くにいるかもしれないのにと、制する間もなかったエドガーがあわてたことにはまるで気づいていなかった。

说不定尤利西斯就在附近,然而她完全没有留意到这点,爱德格因为来不及阻止她鲁莽的行动而慌张不已。

「おばあさん、どうしてこんな。ああ……、あたしのせいね。あたしを逃がしたって、ユリシスにばれたからなのね」

「老婆婆,你怎么伤成这样,唔……是我害的,尤利西斯已经发现你帮我脱逃了吧。」

「……フェアリードクター、ご無事で……」

「……妖精博士,您安然无事呀……」

「みんな、早くここから逃げなきゃ……」

「各位,必须快点逃离这里……」

言いながら見まわすと、セルキーたちを囲んで、円を描くように床に置かれたロープがあった。

莉迪雅一边说一边环视四周,她发现地上用绳索围了一个圆圈,瑟尔奇们被围在里面。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量