頭を打たないように、エドガーがかばってくれていたことに気づくが、かかえ込まれていては恥ずかしいので急いで離れる。

「すみません。黒猫が飛び出してきて、車輪が溝（みぞ）に……」

「それは不吉（ふきつ）だな」

傾いた馬車から降りたエドガーは、状況を確かめ、リディアに肩をすくめてみせた。

「車輪がはずれかけてる。直すのは時間がかかりそうだから歩いていこう」

代わりの馬車を呼んでくるという御者に、かまわないからと告げ、リディアに手を貸して馬車から降ろす。

落ちた帽子とステッキを拾い、歩き出す。しかたなくリディアはついていくことになるが、結局こいつと、薄暗くなりはじめた公園を散歩する羽目（はめ）になってしまった。

若い娘がひとりで帰るのと、この女たらしと並んで歩くのと、どちらが危険なんだろう。

そう悩んでいる間にもエドガーは、どんどん公園の中へ入っていった。