プリンスを殺し、自らが皇太子（プリンス）に成り代わるとのエドガーの宣言を、侯爵が本気にしたかどうかはわからない。だがもはや、ボニー·プリンス·チャーリーの後継者として、目の前のエドガーを認めるしか道はないと理解したはずだ。

侯爵にとって、ジーンメアリーを得ることと同時に夢だったはずなのは、一族とかかわり深いもうひとつの英国王家の再興だ。

それがかなう幻を、エドガーに重ねようとしたのか、一瞬夢見るように目を細め、そして頭（こうべ）を垂れた。

床にひざをついたまま、ぎこちなく片手を胸にあてる。

「皇太子殿下（ユア·ロイヤル·ハイネス·プリンス·オブ·ウェールズ）……、仰（おお）せの通りに」

「行け」