您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第四章真实的心情4.5

时间:2012-05-28 11:17:56  来源:可可日语  作者:ookami

「……何か用?」

「……有事吗?」

あたしじゃないんだわ。彼が、本当に好きなのは。

爱德格真心喜欢的人不是我。

だから婚約者だと言いながら、別の女性とキスしたりする。

所以他才会一边将未婚妻挂在嘴上,却一边亲吻其他女性。

わかってたはずなのに、ついさっきまで形のなかった、もやもやした気分を、今ははっきり意識してしまった。

莉迪雅本来就明白这点,只是在听了萝塔的话之后,她心中那股不明就里的郁闷才逐渐鲜明化。

「そろそろ出ようと思って、顔を見に来たんだ。ロタ、きみもみんなに指示を出してくれ」

「我差不多该走了,所以先过来看看你。萝塔,你去吩咐大家做好准备。」

あきらかにロタを追い出そうという魂胆(こんたん)だが、肩をすくめつつも彼女は出ていってしまう。

爱德格摆明要萝塔离开,不过她也只是耸耸肩,接着便走出房门。

薄暗い部屋にふたりきりになると、リディアが逃げ出したくなる前に、エドガーはさっと手を取った。

莉迪雅意识到自己得和爱德格在昏暗的房内独处,不禁紧张得想要逃走,爱德格却迅速牵起她的手并对她说道:

「いつからここに?」

「你什么时候开始站在这里的?」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量