《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.5
「着替えが終わりましたら、サロンへどうぞ。お茶と食べ物を用意してますので」
「请各位换好衣服后,移驾至会客室享用餐点,我们准备了热茶和食物。」
立ち去り際(ぎわ)にマーサが言う。ロタとベティは歓声を上げた。
玛莎离开房间前如此说道,让萝塔和贝蒂快乐地高声欢呼。
しっぽの方までていねいにブラシをかけ終わると、ニコは鏡で検分(けんぶん)し、満足そうに目を細めた。
莉迪雅连尼可尾巴上的毛都细心梳理,结束之后,尼可在镜子前确认自己的模样,并满意地眯起眼睛。
「じゃ、おれはドービーの宴会(えんかい)に行ってくるからな」
「那我要去参加多比的宴会罗。」
「飲み過ぎないようにね」
「嗯,小心别喝过头。」
ニコを見送って振り返ると、湯船からあがったロタは衣服を身につけたところだった。
莉迪雅目送尼可外出后转过头去,而萝塔刚从澡盆中起身换上衣服。
彼女のコーヒー色の髪を、ベティがふだんのように頭のてっぺんで束(たば)ねる。
贝蒂将萝塔的咖啡色头发绑成平时的马尾。
ずいぶん手際(てぎわ)がいい。ふたりは子供のころからこんなふうにお互いの髪を結(ゆ)いあっていたのだろうかと想像する。
她绑得十分得心应手,莉迪雅猜想她们两个一定从小就帮对方绑头发。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第七章 妖精 立下 约定 7.5
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.4
- 下一篇:日语温馨美文欣赏:【那些年我们做过的傻事】幸运门 NO.1
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26