《伯爵与妖精》卷七第三章不详的预兆3.9
「やっと会えたな、バンシー」
“班希,我总算见到你了。”
ふらりと、バンシーは立ちあがった。
班希摇摇晃晃地起身。
ユリシスを見つめたまま、立ちふさがっているポールのそばをすり抜け、ユリシスに近づいていく。
她凝视着尤利西斯,并且越过挡在她面前的波尔朝对方走去。
「あなたが、青騎士伯爵の……」
“您是青骑士伯爵的……”
「おまえならわかるだろう?本物の伯爵家の血筋を見抜けるはずだからな」
“你感觉得到吧?你应该能够认出谁是伯爵家真正的后代。”
「はい……、感じます。グラディスさまと同じ力を」
“是的……我感觉到了,您是拥有和葛拉蒂丝大人同样的力量。”
「待ってくれ、バンシー、彼は違う。正統な伯爵家の人間じゃないんだよ」
“等等,班希,不是他,他并非正统的伯爵家继承人。”
ユリシスは、苛立(いらだ)ったようにポールの胸ぐらをつかんだ。
尤利西斯抓住波尔胸口的一副恼怒地说:
「庶子(しょし)の系譜(けいふ)だからと言いたいのか?先祖が正式に結婚してなかったというだけだろ。そんなのは人の事情だ。妖精族にしてみれば、血のつながった子孫がすべてを受け継ぐのが当然だ」
“你是想说,我是伯爵庶子的后代吗?我的祖先只是没有和伯爵正式举行婚礼罢了,这不是人类社会的规则,在妖精界里,具有血脉关系当然就有资格继承一切!”
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第三章
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷七第三章不详的预兆3.8
- 下一篇:留学资讯:增添中国红 留学生当选爱染娘
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26