突き放され、倒れたポールに、驚いたらしいバンシーが駆（か）け寄った。彼女にしてみれば、ようやく出会えた主人だと思える人物が、ポールに乱暴をするのが信じられないのだろう。

うろたえたようにユリシスとポールとを交互に見る。

「バンシー、その男はおれの敵だ。おまえにやさしくしたかもしれないが、それもこれもだますためさ」

体を起こしながら、ポールは、こちらを心配そうに見つめるバンシーに訴（うった）えた。

「違う、あの男を信用しちゃいけない。頼むから、ぼくを信じて、伯爵は城で会ったあのかただと信じてくれ」

「テッドのやつの周囲には、どうしてこうも崇拝者（すうはいしゃ）が群（むら）がるんだか。うっとうしいったらないよ」

ユリシスはピストルを取り出し、ポールに向けた。