薄い雲の切れ間から、ときおりのぞく陽（ひ）の光をまぶしそうに眺めながら、ロンドンへ向かう馬車の中で、エドガーは窓の外に視線をやったきり、長いこと考え込んでいた。

ユリシスが使っていた建物は、ロンドンから数マイル離れた町はずれにあったため、馬車を調達して帰るところだった。

ふたりだけで話したいと同乗させられたリディアは、話もせずに黙っているエドガーの隣に、警戒（けいかい）しながら座っていた。

とにかく、二度とこのあいだみたいなことにならないように、せまられそうになったら毅然（きぜん）とした態度を示さなきゃ。

そう自分に言い聞かせ、馬車にゆられながら、けれどもリディアは、エドガーが難しい表情で思い悩んでいる理由に察しがついたから、大丈夫かしらと気にもしていた。