双语阅读:《哈利波特与魔法石》第12章厄里斯魔镜9
“还是不安全—— 它可能去找费尔奇了,我敢肯定它听见我们的声音了。走吧。”
罗恩拉着哈利,走出了房间。
第二天早晨,雪还没有融化。
“想下棋吗?”罗恩问。
“不想。”
“我们干吗不下去看看海格呢?”
“不去..你去吧..”
“我知道你在想什么,哈利,你在想那面镜子。今晚别再去了。”
“为什么?”
“我不知道。我只是有一种很不好的感觉—— 而且,这么多次你都是侥幸脱险。费尔奇、斯内普和洛丽丝夫人正在到处转悠。如果他们看见你怎么办?如果他们撞到你身上怎么办?”
“你说话的口气像赫敏。”
“我不是开玩笑,哈利,真的别去了。”
可是哈利脑海里只有一个念头,那就是回到镜子前面。罗恩是怎么也拦不住他的。
第三个晚上,哈利已是轻车熟路。他一路走得飞快,没有意识到自己发出了很响的声音,但他并没有遇到什么人。
啊,他的妈妈和爸爸又在那里对他微笑了,还有他的一个爷爷在愉快地点头。哈利一屁股坐在镜子前面的地板上。他要整晚待在这里,和自己的家人在一起,什么也不能阻拦他。什么也不能!除非——
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30