您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷四第二章起死回生的秘术2.4

时间:2012-01-28 10:46:29  来源:可可日语  作者:ookami

少なくともゆうべは、よみがえったばかりのテリーサ嬢らしくふるまっていたというが、リディアにはまるで記憶がない。

虽然听说她昨晚的行为举止都仿佛是刚复活的德瑞莎,但是莉迪雅却失去了记忆。

もっともテリーサ嬢は、自分がどこの誰かもよくわかっていず、言われるままに、一度死んだ自分が生まれ変わったという話を受け入れているらしい。

在一开始,苏醒的德瑞莎也不记得自己是谁,还是在经过一番解说下才接受自己死而复生的说法。

「ですからしばらく、テリーサお嬢さまのふりを通していただけませんか? 霊媒師のミス·セラフィータがここを去れば、危険はなくなります。どうかそれまで……。あの人たちは、人を殺すなんて簡単に……、恐ろしい人たちです」

「因此,能不能恳求您暂时伪装成德瑞莎小姐?等灵媒撒拉弗小姐离开之后就脱离危机了,请您务必伪装到那个时候……他们可以轻易夺取人命……非常可怕。」

その霊媒師が、セルキーをとらえているのだろうか。でも、ミス? リディアのことを無能だと言ったのは男だったような。

大概就是那个灵媒捉走瑟尔奇的吧?听说灵媒是女的,但是在莉迪雅昏倒之前说她无能的好像是男人。

いずれにしろ、フェアリードクターの能力を持つ人物が、身近にいる。

不管怎么说,都可以肯定有个具有妖精博士能力的人物就在附近。

いったいなぜ、セルキーを?

那些人究竟为何要捉住瑟尔奇呢?

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量