《伯爵与妖精》卷六被掉包的公主第一章花花公子的烦恼1.3
妖精たちは、人間の干渉をきらう。そのくせ彼らは、人間とかかわりを持ちたがっている。
妖精不喜欢人类干涉他们,然而却又想要和人类接触。
人の食べ物をほしがり、家畜を盗むかと思うと、気まぐれに旅人を道に迷わせる。
他们不但喜爱人类的食物,也会偷窃人类豢养的家畜,心血来潮时,甚至会故意使旅人迷失方向。
一方で、ときには人に幸運をもたらしてくれる。
不过,他们有时候也会为人类招来幸运。
どうして妖精たちは、そんなふうに人とかかわろうとするのだろうか。
为什么妖精会那么想和人类有所接触呢?
妖精の専門家である妖精博士(フェアリードクター)でさえ、ただそういうものだと思ってきた。それが自然なことなのだと。
就连身为妖精专家的妖精博士也从未深入思考,仅仅认为那是妖精的天性使然。
だからフェアリードクターの仕事は、人と妖精とが接するところで起こるトラブルを解決することで、両者の接点をなくしてしまうことではない。
因此,妖精博士的工作就是解决人类和妖精接触时所发生的纠纷,而不是断绝两者之间的往来。
ひょっとすると人間は、妖精がいなくなっても気に留めないかもしれない。十九世紀ともなるこの時代、妖精の存在をおとぎ話だと思っている人がほとんどだ。
就算妖精在这个世界上消失,人类说不定也不会发现吧。随着十九世纪的到来,绝大部分的人都认为妖精只存在于童话故事之中。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 掉包 公主
- 上一篇:日语能力考试三级阅读讲解精选(39)
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷六被掉包的公主第一章花花公子的烦恼1.4
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26