您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第四章真实的心情4.1

时间:2012-05-24 13:36:49  来源:可可日语  作者:ookami

    ほんとうの気持ち?

    第四章 真实的心情?

対話は決裂(けつれつ)したまま、村長と村人たちは引きあげていった。

 村长与爱德格之间的谈判决裂,于是和村人暂且打道回府。

エドガーは領主館に残り、レイヴンとアーミンと、リディアを一室に集めて言った。

爱德格留在领主宅邸,把雷温、雅美和莉迪雅聚集在同一间房间共商对策。

「さてと、これからどうするか」

「好吧,接下来该怎么办呢?」

「エドガー、何も考えずにあんな啖呵(たんか)切ったの?」

「爱德格,你真的没有多加思考就和村人闹翻了吗?」

\

村長たちが蛍石(フローライト)を横領(おうりょう)したと暴(あば)く算段でもあるのかとリディアは思っていた。

莉迪雅本来以为,当场拆穿村人私吞萤石这件事在爱德格的计算之中。

「考えてたら啖呵切れるわけがないよ。こっちは四人しかいなくて、向こうは村中の男をかき集めれば数十人、ケンカにもなりやしない」

「假使我有事先拟定计划,又怎么会和他们闹翻呢?我们只有四个人,而村中的男性少说也有数十人,打起来也赢不过他们。」

「現物のフローライトを隠しているでしょうから、それを押さえるしかありませんね」

「他们似乎将证物萤石藏在某处,我们必须想办法把它找出来。」

アーミンが言った。

雅美率先提出建议。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量