《伯爵与妖精》卷六第五章青骑士伯爵的萤石5.4
ふたりの間に何かあったのだろうか。ロタは何も、それらしいことは言っていなかった。
她们两人之间一定发生了什么事,不过萝塔倒是没有特别提到这方面的事。
事情を訊(たず)ねようと口を開きかけたリディアの言葉を封(ふう)じるように、ベティは強く言った。
莉迪雅正要开口询问贝蒂的时候,对方抢在莉迪雅之前强硬地说道:
「とにかく、さっさと出てって。人間だっていうなら、竜(ワーム)に見つかったら殺されるわ」
「总而言之,你们快点离开!人类一旦被瓦姆发现,一定会马上被杀的。」
「でも、ロタだってこの鍾乳洞(しょうにゅうどう)のどこかにいるのよ。はぐれてしまったの」
「可是萝塔还在这个钟乳石洞的某处,我们不小心走散了。」
はっと、心配そうに顔をあげる。
贝蒂立即抬起头,看起来十分担心。
「そんな、竜に見つかったらどうすんのよ。早く見つけて連れ出してよ!」
「怎么会这样,被瓦姆发现还得了?你快点去找她,然后带她离开这里!」
「だったらあなたも協力して。ワームの棲(す)みかのことには詳しいんでしょ?」
「那你也要帮我的忙喔,你应该很清楚瓦姆巢穴的内部结构吧。」
そしてリディアは、彼女の手を取る。
语毕,莉迪雅牵起贝蒂的手。
「それから、ここを出るときはあなたもいっしょよ」
「还有,当我们离开这里的时候,你也要一起走。」
よせと言いたげに、ケルピーがリディアの背中をつついたが、リディアはさも助け出す自信があるかのように、ベティに微笑(ほほえ)んでみせた。
格鲁比戳戳莉迪雅的背,似乎在暗示她别想得太美,不过莉迪雅胜券在握似地对贝蒂投以充满自信的笑脸。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第五章
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷六第五章青骑士伯爵的萤石5.3
- 下一篇:日本TBS视频希望:叙利亚平民遭政府枪击
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26