您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第六章龙之森林与魔法荆棘6.4

时间:2012-06-08 11:15:50  来源:可可日语  作者:ookami

「リディア、そこから離れて!」

「莉迪雅,快离开那根柱子!」

エドガーの声にはっと見あげれば、大きくひびの入った柱が今にも崩(くず)れそうだとわかる。

莉迪雅听到爱德格的警告之后猛然抬起头,才发现柱子上有道巨大的裂痕,应该马上就会倒塌。

彼がのばした手をつかもうとしたけれど、ほんのわずか届かなかった。

爱德格将手伸向她,莉迪雅也努力地想要抓住他的手,但是就差那么一点点。

エドガーの足元に亀裂(きれつ)が広がる。レイヴンが彼を引き倒すようにして助けるのが見えたが、一気に崩れだした亀裂は、リディアの方へ向かってきた。

此时,爱德格脚下的地面龟裂迅速扩大,千钧一发之际,雷温灵敏地将爱德格往自己的方向猛拉,然而地面的龟裂却往莉迪雅的方向延伸而去。

リディアは腕をつかまれ、柱から引き離される。

莉迪雅的手腕忽然被人抓住,拉离石柱旁。

「アーミン……」

「雅美……」

「向こう側へ、飛び移ってください!」

「请跳到对面去!」

もたついている間に、彼女はリディアを力いっぱい押し出す。

雅美说完,立刻用力将犹豫不决的莉迪雅推了过去。

振り返ると、リディアがさっきまでいた場所が、アーミンを巻き込んで崩れ落ちようとしていた。

莉迪雅转头一看,才发现自己刚才站立的地方即将坍塌,而雅美因为被落石阻挡,所以来不及离开。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量