《伯爵与妖精》卷八第三章心想事成的恋爱占卜8
でもそれじゃあ、エドガーじゃないかも。
但是若他真的没了这些特质，或许就不是爱德格了。
「シンデレラのワンシーンみたいだね。拾った靴の持ち主を見つける瞬間だ」
“这个场景仿佛灰姑娘故事中的一幕呢，就是王子终于找到鞋主的那个瞬间。”
そう、隙（すき）あらばこういうことを言い出すのがエドガーだ。
没错，只要逮到机会就说出这种让人脸红的话，这才是爱德格。
「きみこそ、僕の探し求めた姫君」
“你正是我千寻万找的公主。”
「……変な小芝居はやめて」
“……不要演这种奇怪的戏啦。”
「のってくれないのか」
“你不配合我吗？”
王子さまと呼べとでも？
难道要我唤你一声王子殿下吗！？
そんなこっぱずかしい芝居、リディアには無理だ。
莉迪雅的个性实在没办法演这种丢脸的戏码。
くす、と笑いながら、ひざまずいている彼に見あげられるというのは奇妙な気分だった。
她噗嗤一声笑了出来，但当她看见单膝跪着的爱德格仰头望着自己时，心中突然生气一种奇妙的感觉。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
