「きみが持ち出した、象牙（ぞうげ）の宝石箱、ルシンダ嬢の宝石が入っていたあれだよ。どこに隠したか言えば、きっときみのことを助けてくれる。さっさとしゃべった方が身のためだよ」

エドガーが続けて促（うなが）すと、戸惑（とまど）ったようにルシンダが口をはさんだ。

「アシェンバート伯爵、アニーはしゃべれないんですよ。生まれつき、声を発（はつ）することができないんです」

「本当かな。ねえルシンダ、きみはそれを確かめたの？」

「確かめるって……、彼女の紹介者がそう言ってましたもの」

「確かめてないのか。それは不注意だな。アニーがしゃべれない振りをしているだけかもしれないって、考えたことはないの？もしもそうなら、彼女はいろいろ、興味深いことをしゃべってくれるだろうにね」

「……まさか……」

しゃべられたくないことがたくさんあるのだろうルシンダは、あきらかに狼狽（ろうばい）していた。