《伯爵与妖精》卷十一第二章意想不到的新娘修业5
「あなた、リディアっていうの？このお屋敷に勤（つと）めて長いの？」
「你叫做莉迪雅？在这栋宅邸工作很久了吗？」
歩きながら、ルシンダ嬢が話しかけてきた。
露辛达小姐一边走路，一边对莉迪雅说话。
「いえ……」
「没有……」
メイドとして来たのではないからには、新入りのメイドだと自分から言うのはためらい、リディアは口をつぐんだ。
毕竟莉迪雅不是以侍女身分来到这里，因此对于说自己是新来的侍女有点顾虑，于是保持沉默。
「あの、奥さまのご親戚（しんせき）なんですか？」
「请问您是夫人的亲戚吗？」
代わりに、気になったことを問いかけてみたのだが、彼女には侮辱（ぶじょく）的な質問だったようだ。
莉迪雅取而代次问了自己很在意的事，不过这对露辛达小姐来说似乎是个侮辱人的问题。
「まあっ、わたしのことを聞いていないのかしら？」
「哎呀，你不知道我吗？」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
