每日阅读
- 每日阅读(2.20):酸素の缶詰
-
大手コンビニのチェーンで先月から、酸素の缶詰が全国発売されている。スプレー缶のような形をしており、ノズルから出る酸素を吸い込む仕掛けだ。 从上个月起，全国各地大型连锁便利店开始出售氧气罐。氧气罐外形类...
时间：2009-02-20 作者：admin
- 每日阅读(2.19):歴史的町名
-
仙台市で今月６日、「歴史的町名復活検討委員会」の初会合が開かれた。「美しい響きをもった、昔の町名がなくなってしまったことに、さみしい思いをしている」。会の冒頭、市長はこう述べた。 本月6日，仙台市召开了...
时间：2009-02-19 作者：admin
- 每日阅读(2.18):首相の運頼り
-
ある人が何事かを起こすか、何事かを言ったとする。そのことを聞き知った側の反応は、おおむね二分される。「まさかあの人が」と「やはりあの人なら」の二通りだ。 如果某人做出了某事，或是说出了某些话。听闻到这...
时间：2009-02-18 作者：admin
- 每日阅读(2.17):願い事
-
通り道の小さな図書館の入り口に、あおあおとした一本の笹（ささ）が立てられていた。脇の机には、赤や青の短冊の束と鉛筆が置いてある。誰もが、七夕の願い事を書いてつるしていいらしい。 路过的一家小型图书馆入...
时间：2009-02-17 作者：admin
- 每日阅读(2.16):北朝鮮
-
サッカーのせいか、昨日はいつもより早く目が覚めた。テレビをつける。ドイツとイタリアの熱闘の隅に「北朝鮮がミサイル発射」の速報が流れている。やってしまったか。愚かなことだ。２発、３発と数が増える。他国の...
时间：2009-02-16 作者：admin
- 每日阅读(2.14):人生とは旅
-
「月日は百代の過客にして、行かふ年も又旅人也」。芭蕉の「おくのほそ道」の冒頭だ。この「月日は永遠の旅人……」の一節からは、月日の上を歩む人もまた旅人かといった連想も浮かんでくる。 芭蕉的《奥州小道》开...
时间：2009-02-14 作者：admin