《伯爵与妖精》卷八第三章心想事成的恋爱占卜6
「いえあの、ちょっとしたことで」
“没有啦，只是微不足道的小事。”
「片想い？」
“单恋吗？”
「ええ……」
“是的……”
「で、結果は？」
“那么结果如何呢？”
「はあ、……何度占ってもふられるとしか」
“嗯……不管试几次都是我会被拒绝。”
「よくあたる花売り娘をおしえてあげようか」
“有位卖花女孩的花朵占卜很准确喔，我告诉你在哪里可以找到她吧。”
「知っています。でもいつも最悪の結果で」
“我有和她买过，可是每次都占卜出最糟的结果。”
「じゃあ、占いはともかく、そんなに脈がなさそうなのかい？」
“暂且不论占卜的结果，你确定你们之间毫无机会可言吗？”
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
