ノーマに近づき駆け落ちしようとしていたロイドの標的が、リディアに変わったと聞かされれば、エドガーだって信じるに違いない。

伯爵という地位のある人物なら、ほかの男と駆け落ちしかけたような娘からは気持ちが離れるはずだということか。

そうね、エドガーはあきれるかもしれない。

彼の忠告もきかず、財産目当ての男にあっさりなびいて、駆け落ちする気になるなんてと。

ロイドは、財産目当てなんかじゃない。けれど純粋だっただけに、リディアにとっては不運な事態になろうとしている。

不運？

エドガーがリディアに興味を失うかもしれないというだけだ。

「次の町でおろします。まだ、汽車でロンドンへ帰れます」

駆け落ち未遂（みすい）という不名誉な噂（うわさ）が流れないように、そしてエドガーの耳にだけ、数時間の逃避行（とうひこう）が事実として知れる。それならリディアはそんなに傷つかないはずだと、ロイドは考えたのだろう。