您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(269)

时间:2012-09-27 11:24:01  来源:可可日语  作者:ookami

两人的关系可追溯到几年前的圣诞节,就是在那个白色圣诞节的晚上。我和ホセ领着月冈和上司小林在二子玉川的一个钢琴俱乐部里度过了不知是好是坏的很为难的圣诞之夜。
接着他们两人不知叫上什么劲,ホセ和月冈比着喝起酒来。ホセ是个大光头连眉毛都没有,实际的喝酒能力比普通水平还差。相反月冈则出身于早稻田的柔道部,体格强壮,其两只耳朵就显示出其底气十足的格斗家的模样。当然,其酒量也是非常有名的。
细长的玻璃杯里倒满了酒,月冈一气喝完把空杯子摆放到ホセ的面前。
“喝干了!”
接着又倒满了酒。一气倒满后又用相同的动作方式给对手看。
“接着干!!”
在没有二十分钟的时间里,那瓶酒就空了。新的一瓶拿来的时候,ホセ的动作已经像泥人那样了。
“干杯!!”
……
“干杯,没有问题,干杯!”
“……,已经不行了。”
这一句话算是最后一句话,ホセ在那里当场就吐了。作为惩罚他被月冈脱光了衣服被放到了大雪飘舞纷飞的屋外场地上。
接着是去年4月15日,今天是母亲去世的日子,正好那一天也是月冈的生日。
在笹塚家的厨房里。有母亲、我、ホセ、BJ夫妇聚会庆祝月冈的生日。而且母亲当作裁判员,两人遗恨的比赛又鸣锣开始了。
和数年前相比,酒量更大的月冈向ホセ挑衅。
“月冈喝酒是太厉害了。ホセ,人家算是胜利了吧。不要再不服气了。”
“母亲,没有什么事的。不过也就是锻炼一下吧。开始!!”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量