您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷八第四章月夜下的私奔13

时间:2012-09-06 13:03:30  来源:可可日语  作者:ookami

風によろけながら、リディアは続ける。

莉迪雅被风吹得几乎站不稳,不过她继续说着:

「人間の女性よりも、詩神(ミューズ)としてのあなたを求める人はいるはずよ!」

“我相信一定有人追寻着身为缪斯女神的你,而不是人类女性!”

かすかに、シーがリディアの方を見たような気がした。

莉迪雅感觉到莱娜精稍微将视线转向她。

張りつめていた妖精の魔力がゆるむのを感じ、わかってくれたのだろうかとリディアの緊張もわずかにゆるむ。が。

同时她也发觉原本充斥在周围的妖精魔力逐渐减弱。莉迪雅心想,莱娜精大概明白了她的意思,于是稍微安心了一点,然而……

「それにしても、すごい美女だね」

“不过,她还真是个绝世美女呢。”

エドガーのつぶやきが聞こえた。

莉迪雅听见爱德格的喃喃自语。

「バカッ、よけいなこと言わないで」

“笨蛋!你别多嘴!”

リディアはあせった。

莉迪雅不禁着急了起来。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量