「ただ、エドガーさま、オートレッド夫人の部屋に忍び込んでナイフを残していったのは彼らではなさそうですよね」

「ああ、そうなると、あの小間使いも気になる。ビリーたちとは別のグループで、もうひとつの窃盗団なのかもしれないな」

エドガーは、ビリーと同様ルシンダの小間使いについても昨日から調べていた。彼女が単独で何かをたくらんでいるのではなく、頻繁（ひんぱん）に接触している人物がいるのがわかってきたところだ。

それは、庭園の木を植え替えるために雇（やと）われた、敷地内の小屋にいる男たちの誰かだ。

あるいはぜんぶが仲間かもしれない。

口がきけない小間使い、少なくともルシンダはそう思っているし、そう信じさせるにはかなり注意深く過ごしていたことだろう。

ルシンダのそばについたのは、彼女がオートレッド夫人の姪（めい）で、社交界デビューをひかえていて、夫人の屋敷を訪れると知っていたからか。