您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷十一第四章不怀好意的嫉妒5

时间:2013-01-17 13:47:52  来源:可可日语  作者:ookami

「エドガー、人が」

「爱德格,有人来了。」

リディアが急いで距離をとると、足音が聞こえた植え込みの向こうから、こちらへやって来たのはビリーだった。

莉迪雅急忙与他保持距离,这时比利由传出脚步声的树丛另一端走了过来。

どうしてこの人にはよく会うのかしら。

为什么我常常遇到这个人啊。

「やあ、きみとはよく会うね」

「嗨,我们还真常见面呢。」

\

エドガーが、リディアと同じ感想を口にしたが、この上なく冷たい声だった。

虽然爱德格说出了与莉迪雅一样的感想,声音却是冰冷到不行。

「どうも」

「您好。」

無愛想(ぶあいそう)に応(こた)えるビリーも、エドガーの敵意は感じている。

冷淡回应的比利大概也感受到他的敌意了吧。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量